TERMS AND CONDITIONS

Condiciones y Términos Legales.

I . OWNER OF THE WEBSITE Data of the owner and person in charge of the website › www.bowtery.comLUIS MIGUEL TORRES FERNÁNDEZ › BOWTERY®c. La Maceta 3A · 14540 La Rambla · Córdoba · SpainCIF › 30995803ZEmail › handmade@bowtery.com

II . CONDITIONS OF USE AND INTELLECTUAL PROPERTY

The access and use of the website www.bowtery.com grants the condition of user to the visitor of the web and implies the total acceptance without reserves by the User of these conditions of use. In case of non-acceptance, please do not use the web. To the web and its contents, including designs, texts, graphics, logos, icons, buttons, as well as software, trade names, trademarks, works, illustrations, photographs or industrial drawings and any other signs susceptible of industrial and commercial use [ I ] are owned and owned by BOWTERY® or third-party owners who have duly authorized their inclusion on the Website and [ II ] are protected by national and international intellectual and industrial property law. In no case shall it be understood that BOWTERY® grants any license or makes a waiver, transfer, total or partial transfer of said rights or confer any right or expectation of right, and especially of alteration, transformation, exploitation, distribution, or public communication On said contents without the express and written authorization of BOWTERY® or the corresponding owners. The user may only use the Web and its contents for personal and private use. Any other use is prohibited and will require the User to obtain the prior express and written authorization of BOWTERY®. Concerning the resolution of disputes, the Spanish Law will be applied, and, in any case, the parts could be subjected to the law in a trial in the Courts of Cordoba, Spain, and not in any court else.

III . OBLIGATIONS OF THE USERS

In general, users shall always act in accordance with the law, good customs and the requirements of good faith, using due diligence and refrain from using the Web in any way that may prevent, damage or deteriorate the normal operation of the web, The goods or rights of BOWTERY®, its suppliers, the rest of users or in general of any third party. Specifically, and without implying any restriction to the previous section, during the use of the web, the user is required to: · Provide truthful information on the data requested in the registration form or order fulfillment,and keep them updated. · Do not introduce, store or broadcast on or from the web any information or material that is defamatory, libelous, obscene, threatening, xenophobic, incites violence, discrimination based on race, sex, ideology, religion or any Against public morality, public order, fundamental rights, public freedoms, honor, privacy or the image of third parties and in general the current regulations. · Do not introduce, store or disseminate through the web any program, data, viruses, code, or any other electronic or physical device that is likely to cause damages on the web, any of the services, or any of the equipment, systems or Networks of BOWTERY®, from any other user, from the suppliers of BOWTERY® or in general of any third party. · Do not carry out advertising or commercial activities through the web, and do not use the contents and information of the same to send advertising, or send messages with any other commercial purpose, or to collect or store personal data of third parties. · Do not provide fake identities nor impersonate someone else’s identity while using the web, including the use of passwords. · Do not use false identities, nor impersonate others in the use of the web or any of its services, including the use of third-party passwords or access keys or otherwise. · Do not introduce, store or disseminate through the Web any content that infringes intellectual property rights, industrial or business secrets of third parties, nor in general any content of which would not have, in accordance with the law, the right to make it available to third parties.

IV . APPLICABLE TAXES

The prices of the products displayed on the BOWTERY® website include the —Value Added Tax— VAT which, if applicable, is applicable. Purchases that are to be delivered within the territory of any of the member states of the European Union will be subject to VAT.

V . COOKIES

Our web site stores information of the IP addresses of computers and uses cookies. Cookies are small text files that contain information and that websites send to the user's computer when browsing the same. Cookies help us improve our website and provide a better and more personalized browsing experience. Specifically, they allow us to: · Store information about your preferences and personalize our website according to your particular interests. · Remember the products you have selected and previously entered in your cart. · Accelerate your search. · Recognize the computer when the user returns to our website. · Collect data derived from the traffic and interaction of the users in our Web to identify trends and for statistical purposes. The user can refuse to accept cookies by activating the configuration in the browser that allows to reject the cookies. However, if you disable cookies, you will not have access to many of the features of our website and some of the services may stop working correctly.

VI . PROTECTION OF PERSONAL DATA

In compliance with Organic Law 15/1999, of December 13, on Protection of Personal Data, the User is informed that his personal data will be incorporated into files owned by BOWTERY® —mail, email or other electronic means— of commercial communications on products, services, offers, promotions and news of the group BOWTERY®. You can unsubscribe from our notifications by letting us know via email › handmade@bowtery.com For purposes directly related to the purposes indicated in the previous section, the user's data may be transferred to other companies, which may be located outside the —European Economic Area— EEA, including those countries that do not have a comparable level of data protection. The user may only use the web and its contents for personal and private use. Any other use is prohibited and will require the user to obtain the prior express and written authorization of BOWTERY®. The user guarantees the accuracy and correctness of the personal data provided to BOWTERY®.

VII . LINKS TO THIRD PARTY WEBSITES

It is expressly prohibited the introduction of hyperlinks for commercial purposes in web pages outside BOWTERY® that allow access to our Web, without the prior consent of BOWTERY®. In no case the existence of hyperlinks in websites outside our web site will imply the existence of commercial or commercial relations with the owner of the website where the hyperlink is established, nor the acceptance by BOWTERY®. Of its contents or services. In any case, BOWTERY® is not responsible for the use or content of third party websites that may link to the web.

I . TITULAR DE LA WEB Datos del propietario y responsable del sitio web › www.bowtery.comLUIS MIGUEL TORRES FERNÁNDEZ › BOWTERY®c. La Maceta 3A · 14540 La Rambla · Córdoba · SpainCIF › 30995803ZEmail › handmade@bowtery.com

II . CONDICIONES DE USO Y PROPIEDAD INTELECTUAL

El acceso y uso del sitio web www.bowtery.com otorga la condición de usuario al visitante de la web e implica la total aceptación sin reservas por parte del usuario de estas condiciones de uso. En caso contrario, rogamos no utilice la web. La web y sus contenidos, incluidos los diseños, textos, gráficos, logos, iconos, botones, así como el software, los nombres comerciales, las marcas, obras, ilustraciones, fotografías o dibujos industriales y cualquier otro signo susceptibles de utilización industrial y comercial [ I ] son propiedad y titularidad de BOWTERY® o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión en la web y [ II ] están protegidos por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial. En ningún caso se entenderá que BOWTERY® concede licencia alguna o efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos, ni se confiere ningún derecho ni expectativa de derecho, y en especial, de alteración, transformación, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública sobre dichos contenidos sin la previa autorización expresa y escrita BOWTERY® o de los titulares correspondientes. El usuario sólo puede utilizar la web y sus contenidos para su uso personal y privado. Cualquier otro uso queda prohibido y requerirá al usuario obtener la previa autorización expresa y escrita de BOWTERY®. Para cuantas cuestiones interpretativas o litigiosas que pudieran plantearse será de aplicación la legislación española y en caso de controversia, ambas partes acuerdan someterse, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Córdoba.

III . OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS

Con carácter general los usuarios deberán obrar siempre conforme a la ley, las buenas costumbres y las exigencias de la buena fe, empleando la diligencia debida y absteniéndose de utilizar la web de cualquier forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento de la misma, los bienes o derechos de BOWTERY®, sus proveedores, el resto de usuarios o en general de cualquier tercero. Concretamente, y sin que ello implique restricción alguna al apartado anterior, durante el uso de la web, el usuario está obligado a: · Facilitar información veraz sobre los datos solicitados en el formulario de registro o de realización del pedido, y mantenerlos actualizados. · No introducir, almacenar o difundir en o desde la web, cualquier información o material que fuera difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, incite a la violencia, a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertades públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y en general la normativa vigente. · No introducir, almacenar o difundir mediante la web ningún programa, datos, virus, código, o cualquier otro dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en la web, en cualquiera de los servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de BOWTERY®, de cualquier otro usuario, de los proveedores de BOWTERY® o en general de cualquier tercero. · No realizar actividades publicitarias o de explotación comercial a través de la web, y no utilizar los contenidos y la información del mismo para remitir publicidad, o enviar mensajes con cualquier otro fin comercial, ni para recoger o almacenar datos personales de terceros. · No utilizar identidades falsas, ni suplantar la identidad de otros en la utilización de la web o de cualquiera de los servicios de la misma, incluyendo la utilización en su caso de contraseñas o claves de acceso de terceros o de cualquier otra forma. · No destruir, alterar, utilizar para su uso propio, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de BOWTERY®, nuestros proveedores o terceros. · No introducir, almacenar o difundir mediante la web cualquier contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual, industrial o secretos empresariales de terceros, ni en general ningún contenido del cual no ostentara, de conformidad con la ley, el derecho a ponerlo a disposición de terceros.

IV . IMPUESTOS APLICABLES

Los precios de los productos expuestos en la página web de BOWTERY® incluyen el —Impuesto sobre el Valor Añadido— IVA que, en su caso, sea procedente aplicar. Las compras que vayan a ser entregadas dentro del territorio de cualquiera de los estados miembros de la Unión Europea estarán sujetas a IVA.

V . PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se informa al Usuario que sus datos personales se incorporarán a ficheros propiedad de BOWTERY® con fines de gestión de clientes y fines de publicidad y prospección comercial, incluido el envío —vía postal, email u otros medios electrónicos— de comunicaciones comerciales sobre productos, servicios, ofertas, promociones y noticias del grupo BOWTERY®. Para finalidades directamente relacionadas con los fines indicados en el apartado anterior, los datos del usuario podrán ser cedidos a otras empresas, que pueden estar localizadas fuera del —Espacio Económico Europeo— EEE, incluidos aquellos países que no tienen un nivel equiparable de protección de datos. El usuario sólo puede utilizar la web y sus contenidos para su uso personal y privado. Cualquier otro uso queda prohibido y requerirá al usuario obtener la previa autorización expresa y escrita de BOWTERY®. El usuario garantiza la veracidad y exactitud de los datos personales facilitados a BOWTERY®.

VI . COOKIES

Nuestra web almacena información de las direcciones IP de los ordenadores y utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que contienen información y que los sitios web envían al ordenador del usuario cuando está navegando por los mismos. Las cookies nos ayudan a mejorar nuestra web y a prestar una experiencia de navegación mejor y más personalizada. En concreto, nos permiten: · Almacenar información acerca de tus preferencias y personalizar nuestra web de conformidad con tus intereses particulares. · Recordar los productos que has seleccionado e introducido anteriormente en tu Cesta. · Acelerar tus búsquedas. · Reconocer al ordenador cuando el usuario regresa de nuevo a nuestra web. · Recoger datos derivados del tráfico y la interacción de los usuarios en nuestra web para identificar tendencias y con fines estadísticos. El usuario puede negarse a aceptar cookies activando la configuración en el navegador que permite rechazar las cookies. No obstante, si desactivas las cookies, no tendrás acceso a muchas de las funcionalidades de nuestra web y algunos de los servicios pueden dejar de funcionar correctamente.

VII . ENLACES A WEBS DE TERCEROS

Queda expresamente prohibida la introducción de hiperenlaces con fines comerciales en paginas web ajenas a BOWTERY® que permitan el acceso a nuestra web, sin el consentimiento previo de BOWTERY®. En ningún caso la existencia de hiperenlaces en sitios web ajenos a nuestra web implicará la existencia de relaciones comerciales o mercantiles con el titular de la página web donde se establezca el hiperenlace, ni la aceptación por parte de BOWTERY® de sus contenidos o servicios. En cualquier caso, BOWTERY® no se responsabiliza del uso o el contenido de webs de terceros que puedan enlazar con la web.